A ranar Litinin da yamma majalisar wakilai biyu suka zabi kwamitoci - Kwamitin Kimiyya da Fasaha da Kwamitin Lafiya da Kula da Jama'a - sun buga rahoton hadin gwiwa a kan yadda gwamnati ta shawo kan cutar ta COVID-19 da ta yi hasashe. An buga shi cikin lokaci don yin shafukan farko na yau - "Dole ne Birtaniyya ta koyi daga 'manyan kurakurai' akan Covid, in ji rahoton", in ji rahoton. Timesa shafinsa na farko - amma ba a kan lokaci don masu ba da rahoto ko watsa shirye-shiryen 'yan jarida su tantance sakamakon binciken da ya dace ba. Ba wannan ne ya hana duk wadanda aka saba amfani da su a matsayin sandar doke Gwamnati da ita ba. Misali, Sakataren Lafiya na Shadow na Labour Jonathan Ashworth ya shaida wa BBC cewa binciken "la'ananne" ya nuna cewa an yi "kurakurai masu girma" kuma an yi kira da a gabatar da binciken jama'a - wanda aka shirya don bazara mai zuwa - don gabatar da shi.
Marubutan rahoton sun ce a cikin Babban Takaitaccen Bayanin cewa dalilin da ya sa suka buga shi a yanzu, yayin da har yanzu akwai adadi mai yawa na 'sanantattun abubuwan da ba a san su ba' da kuma 'waɗanda ba a san su ba', saboda muna buƙatar koyo cikin gaggawa daga abin da Gwamnati ta samu daidai da abin da ta samu ba daidai ba don haka mun fi shiri don annoba ta gaba, wacce za ta iya zuwa a kowane lokaci. Amma idan ya yi sauri a faɗi abin da kuskure da abin da bai kasance ba, wannan hujja ta rushe. Hakika, rahoton da ba a yi shi ba, wanda ya zayyana matsaya mara kyau, misali cewa gwamnati ba ta kulle ba a watan Maris na shekarar da ta gabata da wuri ko kuma ba ta dade ba, wanda daya ne daga cikin muhimman abubuwan da aka samu a wannan rahoto, ya fi muni da rashin amfani tunda yana iya karfafawa gwamnatocin nan gaba kwarin gwiwa su sake maimaita kuskuren.
Yanzu na karanta rahoton - eh, duk shafuka 145 - don haka ba dole ba ne.
Abin da rahoton ya samu daidai
- Ya soki Gwamnati game da fitar da tsofaffin marasa lafiya daga asibitoci zuwa gidajen kulawa ba tare da gwada su da farko don ganin ko suna da COVID-19 ba kuma ba tare da sanya wasu matakai a cikin gidajen kulawa don rage tasirin waccan manufar ba, da kuma rashin PPE a cikin gidajen kulawa. Rahoton ya ce wadannan kura-kurai "ya haifar da mutuwar dubban mutane da za a iya kaucewa". Yana da wahala a yi jayayya da hakan, kodayake ɗayan rashin daidaituwar rahoton shine yana sukar rashin kula da kamuwa da cuta a cikin gidajen kulawa, amma ba a asibitoci ba. Abin mamaki, idan aka ba da ~ 20% na lokuta a tsawon lokacin cutar ta Burtaniya sun kasance cututtukan da aka samu a asibiti.
- Marubutan sun yaba da gwajin RECOVERY don gudanar da manyan gwaje-gwajen sarrafa magunguna daban-daban na COVID-19 da gano dexamethasone a matsayin ingantaccen magani. Hakan ma da alama daidai ne.
- Rahoton ya nuna rashin daidaituwar adadin mutuwar Covid tsakanin baki, Asiya da kuma tsirarun kabilu kuma ya yarda cewa wani ɓangare na bayanin hakan na iya zama bambance-bambancen ilimin halitta tsakanin waɗannan al'ummomin da farar fata na Burtaniya. Ko da yarda cewa abubuwan kwayoyin halitta na iya zama wani ɓangare na dalilin waɗannan bambance-bambancen sakamako yana haifar da canji mai daɗi. Abin takaici, rahoton ya ci gaba da yin watsi da waɗannan bambance-bambancen halittu kuma ya yi iƙirarin cewa rashin daidaito tsakanin zamantakewa, tattalin arziki da kiwon lafiya sun fi girma.
- Yana sukar asibitoci da gidajen kulawa don ba da sanarwar 'Kada Ku Yi Ƙoƙarin CPR' ga marasa lafiya/abokan ciniki masu nakasa koyo da Autism, galibi ba tare da izinin iyalansu ba. Babu jayayya a can.
- Maimakon zargi Boris, ko wasu manyan jami'an gwamnati, saboda shawarar da aka yanke na hana kullewa kafin 23 ga Maris, 2020, rahoton ya jaddada cewa suna bin shawarwarin da mashawartan kimiyya ke ba su. Kamar yadda na yi ya nuna a baya, wannan daidai ne.
- Rahoton aƙalla yana da ban sha'awa game da tasiri na mako biyu na 'matsayin kewayawa' da zai yi a Ingila a watan Satumba na 2020.
Ba shi yiwuwa a san ko mai watsewar da'ira a farkon kaka na 2020 zai sami tasirin kayan aiki wajen hana kullewa na biyu ganin cewa bambance-bambancen Kent (ko Alpha) na iya kasancewa ya zama ruwan dare. Tabbas an bi irin wannan hanyar a Wales, wanda har yanzu ya ƙare yana da ƙarin hani a cikin Disamba 2020.
Abin takaici, bayan rubuta wannan, marubutan sun ci gaba da cewa:
Da alama "watsewar kewayawa" na matakan kulle-kulle na wucin gadi idan an gabatar da su a watan Satumba na 2020, da matakan kulle-kullen farko a lokacin hunturu, na iya kawo cikas ga saurin shuka da yaduwar bambance-bambancen Kent.
Yanke shawara yan uwa!
Abin da rahoton ya samu kuskure
- Rahoton ya yi iƙirarin cewa dabarun rigakafin cutar ta Burtaniya bai dace da manufa ba saboda ya shirya mu don “cutar mura kamar mura” maimakon cutar da ta fi kamuwa da cuta, a wani ɓangare, ta hanyar asymptomatic. Farfesa Devi Sridhar, wanda ya ba da shaida ga kwamitocin hadin gwiwa, an nakalto yana cewa kuskuren da Gwamnatinmu ta yi shine ta dauka COVID-19 "kamar mugun mura ne". A gaskiya, shi ya kamar mugun mura, kamar yadda aka yi la'akari da sabbin ƙididdiga na adadin masu kamuwa da cuta kuma har yanzu alkalai sun fito kan ko mutanen asymptomatic da suka gwada ingancin Covid suna kamuwa da cuta.
- Ɗaya daga cikin dalilan da ya sa Gwamnati ba ta kulle ba kafin ranar 23 ga Maris, a cewar marubutan, shine saboda masu ba ta shawara a fannin kimiyya sun yi laifin bin littafin wasan kwaikwayo mara kyau na Dabarun Shirye-shiryen Cututtuka. Musamman, shawarar farko ita ce a yi ƙoƙarin 'sarrafa' yaɗuwar cutar ta hanyar jama'a maimakon ƙoƙarin murkushe ta gaba ɗaya, wanda marubutan suka yi imanin cewa zai kasance dabarar da ta dace. Suna da'awar gwamnati ba ta fahimci hakan da wuri ba saboda ta kasa koyon darussa na cututtukan SARS, Swine Flu da MERS tare da sanya waɗannan darussan a cikin dabarun ta. Amma, tabbas, ɗayan darussan waɗancan cututtukan shine cewa kulle-kulle na ƙasa ba lallai ba ne don ɗaukar annoba - kuma wannan shawarar. ya saka a cikin daftarin dabarun gwamnatin Burtaniya. Kuskuren da Gwamnati ta yi shi ne rashin bin wannan shawarar da farko; kuskuren shi ne dakatar da bin sa a ranar 23 ga Maris. Lokaci daya tilo da gwamnati ta yi kokarin kebe daukacin yankuna a matsayin dabarun dakile tasirin barkewar kwayar cutar kafin shekarar 2020 shi ne a Mexico a cikin 2009 lokacin da aka sanya wani abu kamar kulle-kulle a ranar 27 ga Afrilu a Mexico City, Jihar Mexico da Jihar San Luis Potosí. An yi watsi da wannan manufar a ranar 6 ga Mayu saboda hauhawar tsadar rayuwa da tattalin arziki.
- Abin ban mamaki, marubutan rahoton sun yi iƙirarin dalilin da ya sa Gwamnatin Burtaniya ba ta yi watsi da Dabarun Shirye-shiryen Cututtuka da wuri ba saboda “tunanin rukuni”. Amma, tabbas, dalilin sanya daftarin dabarun da aka yi tunani a hankali, tare da haɗa darussa daga kurakuran da aka yi a lokacin annoba da suka gabata, daidai ne don guje wa yanke shawara na gwamnati da tunanin rukuni ya rinjayi. Kuma wannan tsarin ya yi nasara har zuwa tsakiyar watan Maris, inda Boris Johnson da makusantansa na siyasa suka yi watsi da Dabarun suka yanke shawarar yin kwafin abin da sauran shugabannin kasashen Yamma ke yi, watau kulle-kulle. A wasu kalmomi, tunanin rukuni ne ke da alhakin bala'i na U-juyawa, ba madaidaicin hanyar farko ba.
- Ɗaya daga cikin manyan abubuwan da rahoton ya ƙare shi ne cewa yakamata gwamnati ta kulle tun da wuri fiye da yadda ta yi - wannan shine ɗayan "manyan kurakurai" a cikin dukkanin kanun labarai - kuma sun ambaci Farfesa Neil Ferguson akan haka:
Manufar Burtaniya ta farko ita ce ta ɗauki matakai a hankali da ƙari don gabatar da ayyukan da ba na magunguna ba. Ba a ba da umarnin dakatar da kulle-kulle ba har sai Maris 23rd 2020 - watanni biyu bayan SAGE ta fara ganawa don yin la'akari da martanin ƙasa ga COVID-19. Wannan tsarin sannu a hankali da karatun digiri ba mai hankali ba ne, kuma bai nuna jinkirin hukuma ko rashin jituwa tsakanin Ministoci da masu ba su shawara ba. Manufa ce da gangan - mashawarcin kimiyya na hukuma ne suka gabatar da ita kuma gwamnatocin dukkan al'ummomin Burtaniya suka karbe shi. A yanzu ya bayyana a fili cewa wannan ita ce manufar da ba ta dace ba, kuma hakan ya haifar da adadin mutuwar farko fiye da yadda za a samu daga manufar farko mai mahimmanci. A cikin annoba da ke yaɗuwa cikin sauri da ƙari kowane mako ƙidaya. Tsohon dan takarar SAGE Farfesa Neil Ferguson ya gaya wa Kwamitin Kimiyya da Fasaha cewa da an kafa dokar hana fita ko da mako guda da ya gabata "da mun rage adadin wadanda suka mutu na karshe da akalla rabin".
- A zahiri, ya yi nisa da bayyana cewa "wannan ba daidai ba ce manufar" ko kuma "ya kai ga yawan adadin wadanda suka mutu na farko". Marubutan wannan rahoto sun dauka da cewa - a cikin kalaman Farfesa David Paton - "Gwamnatoci na iya kunna ko kashe kamuwa da cuta kamar famfo ta hanyar sanyawa ko ɗaga takunkumi", lokacin da duk bayanan duniyar da muka tattara a cikin watanni 18 da suka gabata suna nuna rashin bege (duba) wadannan nazarin 30, misali). Gwamnatoci a duk duniya, ciki har da namu, sun kasance da laifin yin ƙima sosai game da tasirin da ba na magunguna ba kan yaduwar cutar.
- A cikin lamarin Biritaniya, babu wani dalili da za a yarda cewa kullewa a baya zai rage adadin wadanda suka mutu kwata-kwata, balle da rabi. Kamar yadda David Paton ya nuna, Jamhuriyar Czech ta kulle ranar 16 ga Maris, ta sanya tsauraran matakan tsaro tare da fitar da dokar rufe fuska ta farko a Turai. Duk da haka ya sami karuwa na biyu a cikin kaka na 2020, wanda ya sa ta sake kullewa, sannan kuma mafi girma a cikin Disamba, wanda ya haifar da kullewa na uku. An sake yin shari'o'i a Czechia a cikin Fabrairu da Maris na wannan shekara kuma, a cikin Maris da ya gabata, ta kasance mafi girma na biyu mafi girma ga kowane mutum na Covid a duniya, a cewar Reuters.
Babban abin la'ana shine kwatancen da Sweden, wanda bai kulle kwata-kwata ba a cikin 2020 kuma, ya zuwa yau, yana matsayi na 50 a cikin jerin ƙasashen duniya na duniya bisa ga mutuwar kowane mutum. Birtaniya, akasin haka, tana matsayi na 25.
- Akwai ambaton Sweden guda uku a cikin wannan rahoton, biyu daga cikinsu a cikin bayanin ƙasa guda. Duk wani kima na martanin da gwamnatin Burtaniya ta bayar game da barkewar cutar da ta kasa kwatanta ta da ta Gwamnatin Sweden - musamman wacce ke ba da shawarar da yakamata mu kulle ba da jimawa ba - bai cancanci a dauki shi da mahimmanci ba.
- Marubutan rahoton sun yi la'akari da yanayin "mafi munin yanayi" cewa masu yin samfuri daban-daban (ciki har da dan wasan Dominic Cummings) sun fito a tsakiyar Maris don nuna cewa idan Gwamnati ta ci gaba da bin Tsarin A, watau Dabarun Shirye-shiryen Cututtuka, NHS na kan hanyar da za ta mamaye sau da yawa. Anan Matt Hancock yana ba da shaida a ranar 8 ga Yuni 2021, yana roƙon hasashen “ƙaɗan kaɗan” mutuwar 820,000, ba a kulle ba:
Na nemi wani ma'ana mai ma'ana da zato tsara yanayin yanayi. An ba ni zato na tsare-tsare dangane da mura na Sipaniya, kuma an kashe shi a Cobra a ranar 31 ga Janairu. Wannan shine hasashen shirin don mutuwar mutane 820,000. […]
A cikin makon da ya fara ranar 9 ga Maris, abin da ya faru shine bayanan sun fara bin yanayin mafi munin yanayi. A ƙarshen wannan makon, ƙirar da aka sabunta ta nuna cewa muna kan hanyar wani abu kusa da wannan yanayin mafi munin yanayi. Ina tsammanin lambobin sun ɗan yi ƙasa da haka, amma sun kasance ma'auni waɗanda ba su da hankali.
- Maimakon kawai a ɗauki waɗannan hasashe da ƙima, shin kwamitocin House of Commons ba za su iya yin tambayoyi kaɗan ba? Babban sukar rahoton - cewa jinkirin da Gwamnati ta yi na sanya dokar hana fita ta farko ya haifar da dubun-dubatar mutuwar da ba dole ba - ya dogara ne kan rashin tambayar wadancan hasashen. Bisa la’akari da kimar dajin da SAGE ta yi na yiwuwar tabarbarewar al’amuran da suka biyo bayan sassauta dokar hana zirga-zirga a ranar 19 ga watan Yulin wannan shekara, da kuma kimar da aka yi na kwanan nan na asibitoci a wannan kaka, shin ba zai kasance da hankali ba don bincika waɗannan samfuran? Wannan ƙetare ne na musamman, ganin cewa mawallafin rahoton sun soki mambobin Gwamnati saboda rashin ƙalubalantar shawarar kimiyya da aka ba su: "Waɗanda ke cikin Gwamnati suna da alhakin yin tambayoyi da kuma bincika tunanin da ke tattare da duk wata shawarar kimiyya da aka bayar, musamman a cikin gaggawa na ƙasa, amma akwai ƙananan shaida da ya isa ƙalubale ya faru." Me ya sa “waɗanda ke cikin Gwamnati” suke da wannan aikin, amma ba waɗanda ke aiki a zaɓaɓɓun kwamitocin da ya kamata su riƙa ɗaukar nauyin gwamnati ba?
- Idan ana buƙatar ƙarin shaida cewa mawallafin rahoton sun yi haƙƙin haƙƙin haƙƙin halakar SPI-M da sauransu, yi la'akari da wannan sashe:
Da alama abin ban mamaki ne idan aka waiwaya baya - duk da rubuce-rubucen abubuwan da wasu ƙasashe suka yi; duk da cewa Sakataren Gwamnati na lokacin ya yi ishara da bayanai tare da Mummunan Halin Hali na Mutuwar 820,000; duk da danyen lissafin kwayar cutar wanda, idan ya shafi kashi biyu bisa uku na yawan mutanen manya kuma idan kashi daya cikin dari na mutanen da suka kamu da cutar za su mutu zai kai ga mutuwar mutane 400,000 - sai a ranar 16 ga Maris SAGE ta shawarci Gwamnati da ta shiga cikin cikakken kulle-kullen (bayan da ya ce a ranar 13 ga Maris cewa ba a yarda ba cewa matakan da ke neman yaduwar COVID-19 ba zai haifar da barkewar cutar ta biyu ba. 23 da Gwamnati ta sanar.
Yi la'akari da roko ga IFR na 1% lokacin da ma ƙungiyar Neil Ferguson a Kwalejin Imperial, wanda ya annabta mutuwar 510,000 idan Gwamnati ta tsaya tare da Shirin A a cikin ta. sanannen takarda 16 ga Maris, an ɗauka IFR na 0.9%. Hasali ma, a Rahoton WHO ya canza zuwa +0.23% idan aka kwatanta da Oktoba 2020.
- Wannan rashin son yin tambayoyi game da bayanan ƙirar ƙira wanda ke tabbatar da ƙarshen rahoton yana da ban sha'awa musamman, ganin cewa marubutan sun yarda da iyakokin ƙirar ƙira a wani wuri - "Model na iya zama masu amfani kuma masu ba da labari ga masu tsara manufofi, amma sun zo da iyakancewa" - kuma a wani lokaci ƙoƙarin zargi jinkirin da aka yi a cikin kulle-kulle kan "cirewa kan takamaiman ƙirar lissafi"! Har ila yau, shari'ar doka ɗaya ce a gare ni, wani kuma a gare ku.
- Rahoton ya kwatanta martanin da gwamnatin Burtaniya ta bayar a farkon watannin farko na barkewar cutar da na gwamnatocin gabashin Asiya da kudu maso gabashin Asiya daban-daban, amma ya yi watsi da gaskiyar cewa yawancin kasashen Asiya da suka yi nasarar dakile kamuwa da cuta ta hanyar rufe kan iyakoki a farkon shekarar 2020, da fitar da nasarar gwaji, ganowa da kebe shirye-shiryen, yanzu suna cikin tsananin bala'in bala'in bala'in bala'in bala'in bala'in bala'in bala'in. Wannan yana ba da shawarar matakan da ba na magunguna ba kawai sun yi nasarar jinkirta tasirin SARS-CoV-2, ba tare da guje wa hakan ba.
- Rahoton ya soki Gwamnati game da dakatar da gwajin al'umma a cikin Maris 2020 saboda ƙarancin gwajin PHE kuma ya yaba wa Matt Hancock don saita gwajin 100,000 a kowace rana don haɓaka tsarin zuwa haɓaka wannan ƙarfin. Tabbas, marubutan sun yi iƙirarin cewa akwai ingantaccen tsarin gwaji da ganowa a farkon 2020, ƙila an guje wa kullewar farko. Wannan ma, zato ne mai girgiza. Bayan haka, Gwamnati ta kashe Fam biliyan 37 tare da yin kirgawa a kan gwajin 'duniya mai kyau', ganowa da kuma warewar shirin amma hakan bai hana mu kullewa karo na biyu da na uku ba. Marubutan rahoton sun yarda da wannan batu, amma sun zargi Baroness Harding don rashin yin kyakkyawan aiki na gudanar da gwajin NHS da Trace. Wannan da alama abu ne mai tsauri, musamman kamar yadda marubutan suka yi ta maimaitawa - Uriah Heap-kamar - cewa ba nufinsu ba ne na raba laifi kan kurakuran da suka gano.
- Rahoton ya yaba da saurin da aka samar da asibitocin Nightingale, kodayake ya yarda cewa, galibi, ba a yi amfani da su ba. Amma dalilin da ya sa ba a yi amfani da su ba shi ne wani ɓangare saboda NHS ba ta da ma'aikatan da aka horar da su don yin aiki da su - ma'aikatan jinya na ICU, alal misali. Wataƙila idan da an gina su da ƙarancin gudu - akan farashi ga mai biyan haraji na kusan fam biliyan kusan rabin biliyan, kar a manta - da gwamnati ta sami lokaci don gano wannan aibu a cikin shirin. Ko kuma, a zahiri, waɗanda suka san shi tun da farko sun sami ƙarin lokaci don tsarawa da hana wannan shiri mara ma'ana.
- Marubutan sun yaba wa Gwamnati - da kuma NHS - don ko kadan sun kare daga gadaje na ICU kuma sun cika su, kamar yadda tsarin kiwon lafiya ya yi a wasu sassan Italiya a farkon matakin cutar. Amma idan aka yi la'akari da tsadar kuɗin kare NHS - duka dangane da majinyata marasa lafiya waɗanda ko dai an sallame su ko kuma ba a kula da su ba, da kuma lalacewar lamuni da kulle-kullen ya haifar da sauran takunkumin Covid akan tattalin arziki, ilimi, rayuwar iyali, lafiyar hankali, da sauransu - ba zai yuwu a faɗi ko ba da fifiko ga NHS a cikin kuɗin tallafin. cikakken komai kuma ya kasance dabarar da ta dace. Don ƙasan hakan kuna buƙatar yin wasu bincike-binciken fa'ida, wanda babu ɗaya a cikin wannan rahoton.
- Rahoton ya ƙare ta hanyar yaba wa Hukumar Kula da Alurar rigakafi a ƙarƙashin jagorancin Kate Bingham tare da nuna 'nasara' shirin rigakafin na Burtaniya - "daya daga cikin mafi inganci a Turai kuma, ga ƙasa mai girman mu ɗaya daga cikin mafi inganci a duniya". Amma sun yi watsi da gaskiyar cewa ingancin allurar rigakafin Covid ba ta da ban sha'awa fiye da bayanan gwaji na farko da aka nuna kuma ba su da ban sha'awa a kowane mako mai wucewa, wani abu da Dr. Daily Mai shakka. Don haka ko ya dace da makudan kudaden da Gwamnati ta kashe wajen bunkasa da gwajin allurar rigakafin da ake nomawa a gida, da kuma samar da daruruwan miliyoyin alluran rigakafin da aka kera a kasashen ketare, ya dace? Wani sanannen fice daga rahoton shine duk wani yarda da haɗarin da ke tattare da tsarin amincewa da rigakafin cikin sauri - kawai ya yaba da saurin da aka samar da allurar ga jama'a sannan NHS ta fitar da shi tare da bayyana fatan cewa "a nan gaba za a iya gudanar da wannan cikin kankanin lokaci har yanzu". Ina fatan cewa cikakken binciken jama'a, idan ya zo, zai haɗa da ingantaccen bincike mai fa'ida na shirin rigakafin.
Kammalawa
Wannan wani kyakkyawan rahoto ne mai rauni wanda da alama an rubuta shi da ido kan samun Jeremy Hunt da Greg Clark - shugabannin zaɓaɓɓun kwamitocin biyu - a cikin labaran BBC maimakon ba da gudummawa sosai don fahimtar abin da Gwamnati ta samu daidai da abin da ta samu a cikin watanni 18 da suka gabata. Yana da wuya a yi gardama da wasu daga cikin binciken da aka yi, amma abin da ya ƙare kanun labarai - cewa yakamata gwamnati ta kulle tun da wuri da kuma tsawon lokaci - ba a dogara ne akan wani babban bincike ba, balle a yi la'akari da kyaututtukan shaidar da ake ganin ta nuna akasin haka. Yi magana game da tunanin rukuni!
Ina fata binciken hukuma, idan ya zo, ya ɗan fi wannan nauyi a hankali.
An sake buga wannan labarin daga DailySceptic.
-
Toby Young ya kasance dan jarida fiye da shekaru 35. Shi ne marubucin litattafai da dama, ciki har da Yadda ake Rasa Abokai & Rasa Jama'a, sannan ya kafa Amintacciyar Makarantun Ilimi. Baya ga editan jaridar Daily Sceptic, shi ne Babban Sakatare na kungiyar 'Yancin Magana.
Duba dukkan posts
