Ya fara da karya.
A 2001, da Jaridar Cibiyar Nazarin Ilimin Yara da Yara ta Amurka (JAACAP) ta buga takarda da ke bayyana cewa maganin damuwa paroxetine (Paxil) ya kasance "gaba ɗaya da kyau kuma yana da tasiri" ga bakin ciki na matasa.
Wannan ƙaddamarwar ƙarya ce.
Mai sana'anta, GlaxoSmithKline (GSK), ya sani daga bayanan nasa cewa maganin ya kasa yin placebo kuma yana da mummunar haɗarin halayen kashe kansa.
Maimakon faɗin gaskiya, GSK ya ɗauki hayar wani kamfani na haɗin gwiwar jama'a don rubuta takarda, ya shiga marubutan marubutan ilimi waɗanda ba su taɓa ganin cikakkun bayanai ba, kuma sun yi amfani da littafin don haɓaka Paxil ga likitocin da ke kula da yara.
Ya zama sananne kamar nazarin 329 - daya daga cikin manyan laifuka na zamba na kimiyya a cikin ilimin halin yanzu.
Shekaru da yawa, zamba ya tsaya ba tare da kalubalanci ba. Masu gudanarwa sun ba da gargadi amma ba su tilasta gyara ba. Jaridar ta ki janyewa. Takardar ta ci gaba da yaduwa - ta buga ɗaruruwan lokuta, tana tsara halaye na tsarawa, da kuma halatta ƙaryar da ke asarar rayukan matasa.
Yanzu, fiye da shekaru 20 bayan haka, wani lauya yana ɗaukar aikin likita don ɗaukar mujallar da mawallafinta.
Kararsa ta yi zargin cewa da gangan sun sayar da riba daga labarin kimiyya na karya da yaudara - wanda ke ci gaba da yaudarar jama'a tare da yin illa ga lafiyar kwakwalwar matasa.
Za a iya janye karatun 329 a ƙarshe daga rikodin kimiyya?
Yadda GSK Ke Sake Rubutun Kasawa azaman Nasara
A ƙarshen 1990s, GSK ya kammala gwajin gwaji na asibiti Paxil a cikin samari. Na farko, wanda aka sani da Nazarin 329, ya kasa nuna wata fa'ida mai ma'ana.
A cikin imel ɗin cikin gida ɗaya, shugabannin kamfanin sun yarda cewa sakamakon "ba a yarda da kasuwanci ba" kuma bayyana rashin ingancin bayanan zai "ɓata bayanin martabar paroxetine."
Maimakon yarda da gazawar, GSK ya yi niyyar canza shi a matsayin nasara. Kamfanin ya yi hayar wani kamfani na PR don tsara rubutun da ya zaɓi kyakkyawan sakamako kuma ya binne bayanan mara kyau.
Babu wani matakin farko na maganin da aka cimma, amma ta hanyar zaɓin nazarin matakan sakandare, marubutan sun ce Paxil ya kasance "mai inganci kuma yana da haƙuri sosai."
Takardar ta lissafa mawallafa 22 - biyu ma'aikatan GSK ne, kuma mafi yawan basu taba yin nazari akan danyen bayanan ba ko kuma bayyana alakar su ta kudi da kamfanin.
Da zarar labarin ya bayyana a cikin bugawa, GSK's tallace-tallace da karfi rarraba shi ga dubban likitoci a matsayin "hujja" cewa Paxil yi aiki a cikin matasa.
A cikin shekaru uku, kamfanin ya samu fiye da dala biliyan daya daga abin da ya kira "kasuwar matasa."
Zamba da Mutuwa
yaudarar bata tsaya boye ba.
Mahukunta a Burtaniya, Turai, da Amurka ba da jimawa ba sun gano damuwar tsaro kuma sun yi gargadin cewa Paxil ƙara tunanin kashe kansa kuma ya ba da wani fa'idar warkewa ga matasa.
A cikin 2003, FDA ta kammala: "A halin yanzu babu wata shaida cewa Paxil yana da tasiri a cikin yara da matasa masu fama da rashin tausayi."
Kusan shekaru goma bayan haka, a cikin 2012, GSK roƙe mai laifi kuma ya biya dala biliyan 3 don warware laifuka da laifuka da Ma'aikatar Shari'a ta Amurka (DOJ) ta gabatar.
DOJ a bayyane ya ambaci Nazarin 329 a matsayin shaida na zamba wajen inganta Paxil ga matasa, wanda ke nuna ɗayan manyan wuraren zamba na kiwon lafiya a lokacin.
Amma ga dan wasan.
JAACAP ya ki don janye labarin - yana kare sunansa, da ribarsa, yayin da kimiyyar yaudara ta tsaya a cikin bugawa.
Wani Lauya Ya Dauka Akan Masu Buga
A watan Satumba 2025, lauya George W. Murgatroyd III yi wani ƙara a cikin Babban Kotun Koli na Gundumar Columbia a ƙarƙashin 'Dokar Kariyar Kariyar Mabukaci ta DC. '
Fayil ɗin yana neman "gyara wallafe-wallafen da aka sani, rarrabawa, da ci gaba da siyar da labarin likita na ƙarya da yaudara wanda ya yaudari likitoci, masu siye, da cibiyoyi sama da shekaru ashirin kuma yana ci gaba da yin haɗari ga lafiyar hankali da amincin matasa gami da amincin jama'a ga amincin kimiyya."
The 2001 labarin - Ingancin Paroxetine a cikin Maganin Babban Bacin rai na Matasa, da Keller et al. - da'awar, "Paroxetine gabaɗaya ana jurewa da kyau kuma yana da tasiri ga babban bakin ciki a cikin samari."
A cewar korafin, wannan tabbataccen da'awar "karya ce kuma yaudara."
Fayil ɗin ya kawo takaddun kamfani na cikin gida, binciken da aka tsara, da kuma shaidar da ke nuna cewa Paxil ba shi da aminci kuma ba shi da tasiri ga irin wannan magani.
Duk da “shaidar da ba za a iya jayayya ba, ƙwararrun shaida” na zamba, Murgatroyd ya yi zargin cewa mujallar da mawallafinta “da sane suna ci gaba da [su] kasuwancin ƙarya da yaudara ta hanyar rarrabawa da cin riba daga labarin Keller kamar dai ingantattun wallafe-wallafen kimiyya ne.”
“Ba haka ba ne,” in ji shigar da karar. "Labarin wani yanki ne na tallatawa don Paxil masquerading azaman kimiyyar likita."
Murgatroyd yana neman kotu da ta tilasta masa JAACAP don janye labarin, buga sanarwar gyara, da biyan kuɗin lauya.
Ayyukan Manzanni
Makonni bayan shigar da karar, JAACAP ta fitar da wata sanarwa Bayyana Damuwa, amincewa da "damuwa da aka ta da game da labarin" da kuma yin alkawarin sake dubawa.
Shekaru ashirin da suka wuce, shugabancin mujallar ya bijirewa duk wani buƙatu na gaskiya. Yanzu, a karon farko, ta ba da sanarwar a hukumance a kan takardar ta.
Matakin ya biyo bayan matsin lamba na shekaru da dama a waje, ciki har da shekarar 2015 BMJ sake nazari by Le Noury et al. aka sani da Maido da Karatu 329.
Wannan binciken ya gano cewa Paxil bai fi placebo ba kuma abubuwan da suka faru - ciki har da tunanin kashe kansa da halayen su - ba a ba da rahoto sosai ba.
GSK ya rufe yawancin waɗancan abubuwan da suka faru a ƙarƙashin euphemism "lalacewar motsin rai." Sake nazarin ya kuma nuna cewa an canza ka'idar binciken bayan gaskiyar don inganta sakamako na bayyane.
Juyawar Da Zai Iya Sake Siffata Bugawa
Idan kotu ta ba da umarnin janyewa, za ta iya tabbatar da cewa za a iya ɗaukar nauyin mujallu don cutar da bincike na yaudara da suke ci gaba da sayarwa.
Murgatroyd ya gaya mani tasirin ripple na iya zama mahimmanci.
"Zai zama mai ban tsoro," in ji shi. "Za su iya rasa aikinsu, ba za su iya samun kuɗi ba. Cibiyoyin Kiwon Lafiya na Ƙasa na iya yanke su idan suna yin wasu ayyuka. Za a iya rage darajar mujallar."
Hakanan zai fallasa zurfin cuɗanya tsakanin ƙungiyoyin ƙwararru, masu gyara mujallu, da kamfanonin harhada magunguna waɗanda ke ba su kuɗi.
Koken ya yi zargin cewa JAACAP da Elsevier sun ki ja da baya "a wani yunƙuri na bayyana aƙalla na kare aƙalla biyar daga cikin marubutan labarin Keller waɗanda fitattun membobin AACAP daga yuwuwar ja da baya."
Idan an tabbatar da hakan, hakan na nufin ƙwararren guild ɗin ya kare sunansa ta hanyar kare lafiyar yara.
Bayan Paxil
Abin kunya na Nazarin 329 ba wani keɓantacce ba ne - taga ce ta yadda ilimin hauka, da yawancin magungunan zamani, suka lalace ta hanyar sarrafa masana'antu.
Dabarun iri ɗaya - rubuce-rubucen fatalwa, zaɓaɓɓun rahoto, bayanan kashe kansa da aka binne - sun tsara ainihin tushen shaida na maganin damuwa.
Ko JAACAP kanta ta sake maimaita tsarin, ta buga gwaje-gwajen fluoxetine (Prozac) guda biyu da aka yi amfani da su don cin nasarar amincewar FDA don damuwa na yara. A baya sake nazari ya gano waɗancan binciken, kuma, sun ɓoye yunƙurin kashe kansa da ƙarin fa'ida.
danna icon don labari
Ɗaya daga cikin marubuci, Dr Graham Emslie, ya bayyana a duka takardun Paxil da Prozac. Duk da ayoyin, mujallar ta sake ƙi gyara rikodin.
Samfurin ba shi da tabbas: marubuta masu rikice-rikice, bacewar bayanai, da mujallun da ba sa son amincewa da kuskure.
Duk da haka, Murgatroyd ya kasance mai bege don ja da baya na Nazarin 329.
Murgatroyd ya ce: "Komai na lamarin ya yi muni, kuma kasancewar ta kashe yara ne ya sa abin ya wuce kima," in ji Murgatroyd. "Ba za ku iya amincewa da kamfanin magunguna don bayar da rahoto daidai game da bincikensa ba."
Ga iyalan da suka rasa ƴaƴa, da kuma tsararraki da gurbatattun kimiyya suka ruɗe, wannan lissafin ya daɗe.
Bugu da ari Karatun
Gwajin maganin damuwa wanda ya ɓatar da tsarar matasa [LINK]
Wani ɗan jarida mai bincike Paul Thacker ya rubuta game da wannan batu kuma [LINK]
An sake bugawa daga marubucin Mayarwa
-
Maryanne Demasi, 2023 Brownstone Fellow, ɗan rahoto ne na likita mai bincike tare da PhD a cikin ilimin rheumatology, wanda ya rubuta don kafofin watsa labarai na kan layi da manyan mujallu na likita. Sama da shekaru goma, ta samar da shirye-shiryen talabijin na Kamfanin Watsa Labarai na Australiya (ABC) kuma ta yi aiki a matsayin mai rubuta magana da mai ba da shawara kan harkokin siyasa na Ministan Kimiyya na Kudancin Australiya.
Duba dukkan posts
