Bayan shekaru hudu, daruruwan shaidu, kuma kusan fam miliyan 200 a cikin farashi, Binciken Covid-19 na Burtaniya ya cimma matsaya daya da mutane da yawa ake tsammani: wani mataki na kawar da kai a hankali. Yana guje wa yin tambaya ɗaya kawai da ke da mahimmanci: shin kulle-kulle sun taɓa samun barata, shin sun ma yi aiki, kuma ta wanne farashi ga al'umma?
Binciken ya zayyana gazawa a cikin m amma ba a cikin ɗan adam ba. Yana ƙididdige kurakurai, raunin tsarin yanke shawara, sadarwar da ba a taɓa gani ba, da lalacewar amana, amma kawai yana ba da izinin bincika gazawar da ba ta dagula tsarin koyarwa ta tsakiya.
Yana maimaita abin da aka saba na “Kadan, yayi latti,” duk da haka duk wanda ya mai da hankali ya san akasin haka. Ya yi yawa, ba da jimawa ba, kuma ba tare da damuwa da lalacewar haɗin gwiwa ba. Gwamnati na son yin magana game da "yawan taka tsantsan," amma ba a yi irin wannan taka tsantsan don hana cutar da al'umma ba. Babu wani yunƙuri na gudanar da ko da ƙima na asali na daidaito ko tasirin da ake iya gani.
Hatta wadanda suka tunkari Binciken da kyakykyawan zato sun firgita da yadda ta fadi kasa da su. A matsayin tsohon shugaban majalisar dokokin Burtaniya, Jacob Rees-Mogg kwanan nan lura, "Ban taɓa samun kyakkyawan fata ga Binciken Covid… amma ban yi tunanin hakan zai zama mummunan ba." An riga an kashe kusan fam miliyan 192, wanda ya fi wadatar lauyoyi da masu ba da shawara, don samar da shawarwari guda 17 waɗanda adadinsu ya kai, a cikin kalmominsa, zuwa "bayani na zahiri ko na haram."
Biyu daga cikin waɗannan shawarwarin suna da alaƙa da Ireland ta Arewa: ɗayan yana ba da shawarar naɗin Babban Jami'in Lafiya, ɗayan kuma gyara ga lambar ministoci don “tabbatar da sirri.” Babu wata fahimta da ta buƙaci ɗaruruwan shaidu ko shekaru na saurare. Wata shawara, cewa gwamnatocin da aka karkatar da su ya kamata su sami wurin zama a COBRA, in ji shi, "wani butulci ne na bangaren shari'a wanda bai fahimci yadda ake gudanar da mulkin kasar nan ba."
Babban sukar Rees-Mogg yana zuwa cikin zuciyar gazawar Binciken, saboda yana rikitar da aiki tare da alhaki. Daruruwan shafukan sa suna yin rikodin tsarin aiki yayin watsi da abu. Kuskuren ƙirar ƙira iri ɗaya waɗanda suka haifar da firgita da wuri ana sake yin fa'ida ba tare da tunani ba; An kori kwarewar Sweden, da kuma Babban Sanarwa na Barrington yana karɓar ambaton wucewa guda ɗaya, kamar dai abin ban mamaki ne. Saƙon da ke cikin rahoton bai taɓa tanƙwara ba: kulle-kulle sun yi daidai, rashin amincewa ba daidai ba ne, kuma lokaci na gaba yakamata gwamnati ta ɗauki mataki cikin sauri kuma tare da ƙarancin kamewa.
Ya kuma nuna rashin daidaituwar tsarin mulki. Ya koka da rashin "sa ido ta dimokradiyya," duk da haka ya la'anci shakku kan siyasa a matsayin rauni. Ya koka da yadda ministocin suka yi a hankali, yayin da a wasu wurare suka yi musu bulala kan sunkuyar da kai ga matsin lambar jama'a. Sakamakon, in ji shi, shine "schizophrenic a tsarin sa na lissafin." Bayan gogewar doka ta ta'allaka ne da ilhami mai iko, imani cewa ma'aikata da masana kimiyya sun fi sani, kuma ba za a iya amincewa da talakawan ƙasa da nasu hukuncin ba.
Ana iya tsara abubuwan da aka yanke kafin mai shaida na farko ya shiga dakin:
- Makulli ya zama dole.
- Model yana da ƙarfi.
- Masu suka sun yi kuskure.
- Kafa ya yi aiki da hikima.
Irin hukunci ne da kafa Birtaniyya kawai za ta iya yankewa game da kafa Burtaniya.
Binciken yayi la'akari da tambayar ko kulle-kulle yayi aiki kamar dai tambayar bata da kyau. Ya dogara sosai kan yin ƙirar ƙira don da'awar cewa za a iya guje wa dubban mutuwar tare da ƙuntatawa na farko, ƙirar ƙirar da a yanzu an san da ita a matsayin mai kumburi, mai raɗaɗi, kuma keɓe daga sakamakon ainihin duniya. Yana maimaita cewa sauƙaƙe ƙuntatawa ya faru "duk da babban haɗari," duk da haka ya kasa lura cewa ƙwayoyin cuta sun riga sun lanƙwasa kafin a fara kulle-kullen farko.
nan Baroness Hallett ta yi ikirarin kanun labaranta cewa "za a iya ceton rayuka 23,000" idan an sanya dokar hana fita a baya. Wannan lambar ba ta fito ne daga wata faffadan shaida ba, amma daga takardan ƙirar ƙira ɗaya wanda masanin kimiyya ɗaya ya rubuta wanda, kwanaki bayan haka, karya kulle-kulle ya ziyarci uwargidansa saboda bai yarda da nasa shawarar ko ƙirar ƙira ba. Yin la'akari da takarda Neil Ferguson a matsayin gaskiyar bishara ba shine gano gaskiya ba. Kariyar labari ce.
Hatta Dominic Cummings, babban mashawarcin Boris Johnson a farkon 2020, yana da zargi Binciken gina abin da ya kira "tarihin karya." A cikin cikakken bayani akan X, ya yi iƙirarin cewa hakan ya hana mahimman shaida, ya yi watsi da ƙananan ma'aikatan da suka halarci tarurruka masu mahimmanci, kuma ya watsar da tattaunawar cikin gida game da dabarun kamuwa da cutar "jam'iyyar kaji". Ya bayar da hujjar cewa Binciken ya guje wa shaidun da hujjojinsu za su ci karo da labarin da aka fi so, kuma ya yi watsi da adadi na "rayuwar 23,000" a matsayin siyasa mai ma'ana maimakon ingantacciya. Duk abin da mutum ke tunani game da Cummings, waɗannan manyan zarge-zarge ne daga zuciyar gwamnati, kuma Binciken ya nuna ƙarancin sha'awar magance su.
A hankali ya yarda cewa an iyakance sa ido, rashin gaggawa, kuma ba a fahimta sosai ba. Waɗannan shigarwar suna lalata ainihin tabbacin da ta amince da kulle-kulle. Amma duk da haka a maimakon sake nazarin zato, Binciken ya koma gefe. Don guje wa sake duba kulle-kulle shine a guje wa ainihin abin da ke faruwa, kuma abin da yake yi kenan.
A lokacin 2020 da 2021, an tura tsoro da haɓaka don tabbatar da yarda. An kiyaye abin rufe fuska "don tunatarwa." Takardun hukuma sun ba da shawarar cewa rufe fuska na iya aiki ba kawai azaman sarrafa tushe ba amma a matsayin "siginar bayyane" da "tunatarwa game da haɗarin COVID-19," alama ce ta haɗari na yau da kullun.
Illolin kullewa sun yi yawa ga jeri ɗaya, amma sun haɗa da:
- fashewa a cikin lafiyar hankali da damuwa, musamman a cikin yara da matasa
- karuwa a cikin cututtukan daji, cututtukan zuciya, da mutuwar yanke ƙauna
- ci gaban regressions a cikin yara
- rugujewar kananan sana’o’i da rayuwar iyali
- m zamantakewa atomation da lalacewar dangantaka
- lalacewar amana a cibiyoyin gwamnati
Tambayar ta yi la'akari da waɗannan gaskiyar. Shawarwarinsa sun fi mayar da hankali kan "kimanin tasiri ga ƙungiyoyi masu rauni" da "madaidaicin sadarwa na ƙa'idodi," harshe na ofishin bai isa ba don magance girman lalacewar.
Hakanan yana guje wa lissafin tattalin arziki. Manufar annobar cutar ta kara kashi 20 cikin 100 na GDP ga bashin kasa a cikin shekaru biyu kacal, kudin da aka rigaya ya wuce ga yaran da ba su isa karatu ba tukuna. Wannan bashin zai talauta rayuwarsu kuma ya rage tsawon rayuwa, tunda dukiya da tsawon rayuwa suna da alaƙa da juna.
A duk lokacin da aka ambaci Sweden, ƙungiyar mawaƙa da za a iya faɗi ta bayyana tana bayyana nasararta: ingantacciyar kiwon lafiya, ƙananan gidaje, ƙarancin yawan jama'a. Amma duk da haka gaskiya ne cewa Sweden ta yi tsayayya da firgici, ta amince da ƴan ƙasarta, ta buɗe makarantu, kuma ta sami sakamako mafi kyau ko kwatankwacin namu. Binciken yana nufin “banbance-banbancen ƙasashen duniya” amma yana guje wa kwatance ɗaya wanda ya fi yin barazana ga labarinsa. Idan Sweden ta nuna cewa hanyar taɓawa mai sauƙi na iya aiki, gabaɗayan tsarin ɗabi'a na martanin cutar ta Biritaniya ya ruguje, kuma wannan ita ce tambayar da Binciken ba zai yi ba.
Kafa ba zai taba yanke cewa kafa ya gaza ba, don haka Binciken ya yi rawa mai laushi:
- Haɗin kai bai yi kyau ba, amma babu wanda ke da alhakin.
- Hanyoyin sadarwa sun kasance masu rudani, amma manufofin sun kasance masu kyau.
- Mulki ya yi rauni, amma yanke shawara ya yi daidai.
- Rashin daidaito ya ta'azzara, amma hakan bai gaya mana komai ba game da dabarun.
Ya yarda da komai sai yuwuwar cewa dabarar kanta ba daidai ba ce. Hankalinsa madauwari ne: kulle-kulle ya yi aiki saboda Binciken ya ce sun yi aiki; yin tallan kayan kawa abin dogaro ne saboda wadanda suka dogara da shi sun nace shi ne; tsoro ya dace saboda an yi amfani da shi; Dole ne a kori Sweden saboda tana ƙalubalantar labarin.
A wasu lokuta, karanta rahoton yana jin kamar yawo cikin sashin Humpty Dumpty na Ta hanyar Gina-Gilashi, inda kalmomi ke nufin duk wata hukuma ta yanke shawarar da suke nufi. Shaida ta zama "kafa" saboda kafa ya bayyana haka.
Wani bincike mai tsanani, mai gaskiya na hankali zai yi tambaya:
- Shin kulle-kulle sun ceci rayuka fiye da yadda suka cutar?
- Me yasa aka ɗauki mafi munin ƙirar ƙira a matsayin gaskiya?
- Me ya sa aka ware muryoyin da ba su yarda ba?
- Ta yaya tsoro ya zama makamin mulki?
- Me ya sa yara suka ɗauki nauyin tsada haka?
- Me yasa aka yi watsi da nasarar Sweden?
- Ta yaya tsararraki masu zuwa za su ɗauki bashin?
- Ta yaya za a iya sake gina dogara ga cibiyoyi?
Madadin haka, Binciken yana ba da tweaks na gudanarwa, ƙayyadaddun ƙa'idodi, manyan kwamitoci, da ingantacciyar daidaituwa waɗanda ke guje wa tambayoyin ɗabi'a da na kimiyya da kyau. Binciken da ya kauce wa babban aikinsa ba bincike ba ne ko kadan, amma aikin kiyaye kai ne na hukumomi.
Wataƙila bai kamata mu yi mamaki ba. Cibiyoyi ba kasafai suke tuhumar kansu ba. Amma za a biya kuɗin wannan gujewa shekaru da yawa, ba waɗanda suka tsara dabarun ba, amma waɗanda dole ne su rayu tare da sakamakonsa: babban bashi, ƙarancin amana, asarar ilimi, ɓarnawar zamantakewa, da al'adun siyasa waɗanda suka koyi duk darussan da ba daidai ba.
Binciken Covid ya kira kansa neman gaskiya, amma kafa Birtaniyya ba za ta taba barin wani abu mara dadi ba gaskiya don tsoma baki tare da ilhami don kiyaye kai.
-
Trish Dennis lauya ne, marubuci, kuma mahaifiyar 'ya'ya biyar da ke Arewacin Ireland. Ayyukanta sun bincika yadda kulle-kulle, gazawar cibiyoyi, da rarrabuwar kawuna yayin Covid ta sake fasalin yanayinta, imani, da fahimtar 'yanci. A kan Substack dinta, Trish ta rubuta don yin rikodin ainihin farashin manufofin annoba, girmama jajircewar waɗanda suka yi magana, da neman ma'ana a cikin duniyar da ta canza. Kuna iya samun ta a trishdennis.substack.com.
Duba dukkan posts